Cristoforo
Significato e storia de Cristoforo
Dal significato greco tardo, il nome Χριστοφορος (Cristoforo) significa "portatore di Cristo", derivato da Χριστος (Christos) combinato con φερω (phero) "sopportare, portare". I primi cristiani lo utilizzavano come un nome metaforico, esprimendo il fatto di portare Cristo nei loro cuori. Nel Medioevo, interpretazioni letterali dell'etimologia del nome portarono a leggende su un San Cristoforo che portò il giovane Gesù attraverso un fiume. Egli divenne considerato il patrono dei viaggiatori.
Come nome inglese, Cristoforo è stato in uso generale fin dal XV secolo. In Danimarca, esso fu portato da tre Re (i loro nomi sono solitamente trascritti Christoffer), tra cui il XV secolo Cristoforo di Baviera che governò anche Norvegia e Svezia. Altri portatori famosi includono l'esploratore italiano Cristoforo Colombo (1451-1506), il drammaturgo Cristoforo Marlowe (1564-1593) e il personaggio di Cristoforo Robin nei libri inglesi di 'Winnie the Pooh' di Milne.
Uso Lingue in cui Cristoforo è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Cristoforo in altre lingue
- bulgaro: Hristofor, Hristo
- ceco: Kryštof
- danese: Kristoffer, Christoffer, Kris
- tedesco: Christoph
- greco: Christoforos
- inglese: Christopher, Chip, Chris, Kit, Kris, Kristopher, Topher
- spagnolo: Cristóbal
- estone: Risto
- finlandese: Kristoffer, Risto
- francese: Christophe
- irlandese: Christie, Christy
- croato: Kristofor, Krsto
- ungherese: Kristóf
- islandese: Kristófer
- italiano: Christophoros
- lituano: Kristupas
- lettone: Kristaps
- macedone: Hristofor, Hristo, Risto
- olandese: Christoffel
- norvegese: Kristoffer, Christoffer
- polacco: Krzysztof, Krzyś, Krzysiek
- portoghese: Cristóvão
- russo: Khristofor
- slovacco: Krištof
- sloveno: Krištof
- albanese: Kristofor, Kristo
- serbo: Hristofor, Risto
- svedese: Kristoffer, Christoffer
Accentuazione, rime e morfologia di Cristoforo.
⇛ Visualizza informazioni sulla parola Cristoforo (stress, rime, sillabe, ecc.)