Barbara
Significato e storia de Barbara
Derivato dal greco βαρβαρος (barbaros), che significa "straniero". Secondo la leggenda, Santa Barbara era una giovane donna uccisa dal padre, Dioscoro, che fu poi colpito da un fulmine. È la patrona di architetti, geologi, scalpellini e artiglieri. Grazie alla sua fama, il nome entrò in uso comune nel mondo cristiano nel Medioevo. In Inghilterra divenne raro dopo la Riforma protestante, ma fu ripreso nel XIX secolo.
Uso Lingue in cui Barbara è usato.
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
- danese
- tedesco (pronunciato BAHR-bah-rah)
- inglese (pronunciato BAHR-bər-ə, BAHR-brə)
- francese (pronunciato BAR-BA-RA)
- croato
- ungherese (pronunciato BAWR-baw-raw)
- italiano
- norvegese
- polacco (pronunciato bahr-BAH-rah)
- sloveno
- svedese
Barbara in altre lingue
- bulgaro: Varvara
- ceco: Barbora, Bára
- greco: Varvara
- spagnolo: Bárbara
- irlandese: Báirbre
- gaelico scozzese: Barabal
- georgiano: Barbare
- lituano: Barbora
- macedone: Varvara
- portoghese: Bárbara
- russo: Varvara, Varya
- slovacco: Barbora
- svedese: Barbro
Diminutivo di Barbara
- tedesco: Bärbel
- inglese: Babs, Barb, Barbie, Bobbie
- francese: Babette
- croato: Bara, Barica
- ungherese: Boróka
- polacco: Basia